Peaking into Instagram
I hope this post provides some useful insight into how I approach looking for unreleased features in iOS sofware, if you like what I do and would like to see more content like this, you can support me on Patreon. Make sure to follow my posts on 9to5mac as well. - Guilherme Rambo
Pretty insightful breakdown on how to disassemble and peak into an iOS app.